鍾 麗 萍

初夏 / 樹脂、色粉 / 23×23×55cm / 2002

花蓮與我

天寬地闊好山好水好○○××

適合我創作

別人看我                                                    文/六八工廠

鍾麗萍目前以玻璃纖維媒材創作所呈現的作品，似乎逐漸離開隱然帶有中國人文畫的元素／意蘊的秀異（elite）傳統，往市井小民日常生活中的視覺意像中，尋覓更具生產力的豐盛沃土。她透過類拼貼的方式，企圖生產視覺二次加工的完整意像；從照片、工業樹脂到剩餘物與廢棄物等取用材料的轉變過程中，可以發現她在找尋「立意而為」之外的造像（figural）可能性。

鍾麗萍的作品一向欠缺所謂的「敘事性」，或許更缺乏一般所謂「人的氣味」。在無意識的慣習作用之下，與個人色彩的生命經歷做表層的分疏，且回歸到一種作為「動物的視覺」的位置之後，反顯浸泡於時代氛圍（auro）的歷史人文沉積的觀看基模。嘗試營造截斷、切割、並列錯置的符碼－物件與色彩陳列所拉開的陳列場域。鍾麗萍所呈現的更像是夢境，或是吸食／服用迷幻藥品所產生的效果，突出於線性時間與古典歐氏幾何維度之外，符徵與符碼的聯結鬆脫解組，溶解、流動、四處奔流，思考凐沒於組件滾動、彼此傾軋磨合的氾濫土石流中。猶如波特萊爾筆下由大麻和鴉片所創生出意義缺位的「人造天堂」。「敘事」化為迷幻狀態的喃喃自語，而「人的氣味」也悄然復歸，氤氳於語言／思想裂隙的莫可名狀之間。

給乙皮的話

希望是個靈活、創新、活力、豐富、變化無窮的有趣空間

個人簡歷

法國Caen藝術學院國家造型藝術文憑

美國Lindenwood College,Studio Art藝術碩士

國立政治大學哲學系畢業

1990  「逍遙遊」個展，國立政治大學藝文中心，第十四屆全國油畫展入選

1998   高雄市第十五屆美展，綜合媒材類入選

         「秋陶趕集」聯展，花蓮，青少年公益組織

1999  「藝術99」聯展，花蓮，維納斯藝廊

            第一屆竹科園區藝術博覽會，維納斯藝廊

2000  「好藝術」聯展，花蓮，維納斯藝廊

          「存在的風景」，花蓮，維納斯藝廊

             花蓮美術協會邀展，花蓮縣立文化中心

             花蓮慈濟醫學暨人文社會學院藝術類通識課兼任講師

2001  「相約，這裡」聯展，花蓮，維納斯藝廊

          「女藝薈」聯展，花蓮，維納斯藝廊

          「964藝術高峰薈」，花蓮六十石山

2002  「新世界」個展，花蓮，花東豐田藝文空間

2003    第一屆洄瀾國際藝術家創作營，花蓮，松園

2004  「海海人生」藝術市集，花蓮，縣政府前公園

2004.11~2005.1 CO4台灣前衛文件展，藝術轉進，台北，東吳大學游藝廣場

2005   CREATIVE 2005 花蓮前衛藝術展－－「閒暇.慶典.恩寵」，花蓮，松園

           台北藝術博覽會，台北世貿中心

2006  「工藝之夢」大展，台北新光三越信義新天地

            東海岸評論雜誌藝術品義賣募款展覽會

            第三屆洄瀾國際藝術家創作營，花蓮舊酒廠

2007  「藝教於樂－－我們的達魯岸」教學計劃與展覽

2008  花蓮創意文化園區造物人工坊

2009  「變形中」個展，花蓮創意文化園區

2010  「野異之境」-個展，東海岸文教基金會‧心關係工坊

2010  「野異之境II」-個展，松園別館

2012  「磚砌希望」-聯展，乙皮畫廊

2013   「化身」-個展，乙皮畫廊