04/18-04/20【2014 YOUNG ART TAIPEI 台北國際當代藝術博覽會】乙皮畫廊展間1232

展          期 ∣ 2014.04.18(五)-04.20(日)
參展藝術家∣ 阿緹蓉、李屏宜、葉仁焜、黃海蒂、管育伶、蘇予昕、盧俊翰

VIP 預    展 ∣ 04.18 3-8pm

開 放 時 間 ∣ 04.19 12-8pm

                    04.20  12-8pm

地          點 ∣ 台北晶華酒店，展間1232 (台北市中山北路二段39巷3號)

乙皮畫廊今年4月為「2014 YOUNG ART TAIPEI 台北國際當代藝術博覽會」精選出阿緹蓉、李屏宜、葉仁焜、盧俊翰、蘇予昕、管育伶及黃海蒂等多位創作者的作品，並以「在場」作為本次參展策展主題。在阿緹蓉的作品中以描寫母子親情為主，以各種不同的親子互動形態來表現出母親在孩子成長中的在場。在李屏宜的版畫作品中刻畫著飼養的寵物和植物們，透過和寵物眼神的流動，和其觀看植物呼吸、伸展的獨特視野，傳達出主人的在場。而在葉仁焜和蘇予昕這兩位創作者的畫作中帶有一種孤寂感，在沒有人物的空間中，那神秘的氛圍卻能激起觀者的沈思，蘇予昕的畫中景物好似有自己的生命，隨著創作者的思緒生長、流動，葉仁焜透過自身創建的建築與場景，尋找對於某些過往事件的回憶與連結。盧俊翰將景物轉換成根根石柱，並將其思想、情緒灌注於石柱中，任其隆起、轉變。這次展出的所有作品中都可強烈的感受到創作者的情感與思緒在畫面和空間中流竄著，創作者以各種形態置入於畫面之中作為其「在場」。4月18日（五）至4月20日（日）歡迎各界藝術愛好者能親臨台北晶華酒店的「2014 YOUNG ART TAIPEI 台北國際當代藝術博覽會」會場，給予年輕優秀的藝術家們支持和鼓勵。

03/29-05/17【島嶼．詩】陳品言個展

展       名│ 島嶼．詩 - 陳品言個展
展       期│ 2014﹒03﹒29－2014﹒05﹒17 
開幕茶會│2014﹒04﹒13  2:00pm

乙皮畫廊於3/29至5/17展出陳品言「島嶼．詩」2014創作展，乙皮繼2011年及2012年推出陳品言「島嶼．思」、「島嶼．斯」創作個展後，於本年度將再次為花蓮民眾帶來陳品言最新的島嶼系列創作個展，島嶼系列作品對陳品言而言，不僅是家族回憶的記錄，更是對原鄉情感的載體的呈現。

陳品言於英國中英格蘭大學取得藝術碩士後，便來到花蓮定居工作，而花蓮的自然山水及人文風景一直是其創作的來源。然而近年因父母身體日漸衰弱，故鄉馬祖和童年的回憶不時浮現心頭，在歷經三十年之後返鄉，激發出的島嶼系列作品可以說是其歸零後再出發的自我探索。2011年的「島嶼．思」是其面對記憶中島嶼、眼前的島嶼、身所處的島嶼，所發生的情感與剖析，2012年的「島嶼．斯」為延伸從「思」到「斯」，傳達離鄉三十載後再度踏上馬祖列島，由懷思記憶中的島嶼轉向感念父母之恩、回溯成長的軌跡。今年度的「島嶼．詩」2014創作展，陳品言以超越小我的視角，從微觀到宏觀來觀看對馬祖的情感，作品中將具象的元素抽離，以不管是直線或曲線的線條來串聯島嶼的概念，亦以線條來串連起時間與記憶。在此次展出的作品中，可經由創作者的視角，窺視到馬祖不同時間點的全貌。

乙皮畫廊將於04/13（日）下午兩點舉辦「島嶼．詩」陳品言2014創作展開幕茶會，歡迎花蓮的藝術愛好們者共同來欣賞陳品言藉由畫作所呈現出馬祖島嶼的特殊景色風光與對故鄉濃烈的情感。

02/02-02/28【春天之墨香】金成熺 天然染色創意個展

【春天之墨香】

展       期 ∣ 2014.02.02(日)-02.28(五)

創  作  者∣ 金成熺(國立東華大學藝術創意產業學系 客座助理教授)
開幕茶會 ∣ 02.15 2pm
講       座 ∣ 天然染色講座 02.22(六)2pm 

地       點 ∣ 乙皮畫廊(花蓮市林森路210-2號)

開放時間 ∣ 10:00-18:00(週一至週日)

乙皮畫廊在這春天漸近的時節中為各位帶來了「春天之墨香」金成熺天然染色創意個展，來自韓國的金成熺（SUNGHEE KIM）將韓國傳統織品設計與中國傳統染色工藝，巧妙結合於韓國傳統拼布作品、服飾及飾品上，在她的創作中不僅呈現傳統染色雋永深邃的文化內蘊，也體現出其素雅寧靜的個人品味，更表達出生活美學的多樣豐富性。

金成熺最初主要在研究中國傳統服裝文化，爾後卻獨鍾於古代紡織天然染色工藝，並且深入中國江浙等地蒐羅各種關於傳統與現代染色工藝的文本，將大量實作經驗與學術並居，完成精美天然又富有創意色彩的染色文化。而此檔充滿春色優雅柔美氣息的「春天之墨香」，除代表春天的腳步接近，也代表了以天然傳統墨色的染布技藝也將重拾其地位，墨染的春天即將到來。

乙皮畫廊將於這週六02/15下午兩點舉辦「春天之墨香」開幕茶會，歡迎花蓮的藝術愛好們者共同來欣賞天然染色工藝的千變風貌，並親身感受那輕柔絲織品圍繞肩頸及將春色著衣的優雅風貌。

Happy Chinese New Year !

乙皮畫廊1/30除夕公休，春節期間照常開館。

開放時間：週一至週日10:00~18:00。

乙皮祝賀大家新春佳節愉快！

2014.01.04-01.26【靈】聯合畫展

【靈】聯合畫展


展       期 ∣ 2014.01.04(六)-01.26(日)
創  作  者∣ 阿緹蓉、巴豪嵐．吉嵐、李屏宜、曾光辛
開幕茶會 ∣ 01.04 2pm
地       點 ∣ 乙皮畫廊(花蓮市林森路210-2號)
開放時間 ∣ 10:00-18:00
主辦單位 ∣ 拇指工廠策劃團隊
協辦單位 ∣ 乙皮畫廊
指導單位 ∣ 慈濟大學傳播學系

----

「靈」是什麼？
心靈、靈魂、神靈、還是對自我精神的追求？

她說孩子就是父母靈魂的再生
他認為靈是生命中無形的記憶卡
他在祭祀的過程中與祖靈溝通、篤定信念
她則藉由觀察動、靜之間的微妙變化感受靈的存在

每個人心中都有對「靈」的不同想像......

2014「靈」聯合畫展，拇指工廠主辦、乙皮畫廊協辦，元月4日乙皮畫廊開展。拇指工廠邀請在花蓮默默耕耘、創作的四位在地藝術家，以「靈」為出發點，用畫筆勾勒出每位藝術家心中專屬於「靈」的樣貌。現在，就讓我們一起跟著四位花蓮在地藝術家從「靈」開始，在創作中感受「靈」的存在。